Bienvenido a Proyecto NAVE

Bienvenido a la página de la traducción de Mozilla al español de España (es-ES). Aquí encontrarás información del progreso de la traducción de los productos Mozilla, trabajo que se gestiona a través de la lista de correo de NAVE. El Proyecto NAVE es un grupo de voluntarios y no representa oficialmente a Mozilla Foundation ni a Mozilla Corporation; su única vinculación con Mozilla es su condición de equipo registrado en MLP.

¿Buscas un sitio en español dedicado a los usuarios de Mozilla? Si es así, puedes visitar Mozilla Hispano o la web de Mozilla Europe, la filial en Europa de Mozilla Foundation.

Para obtener ayuda y resolver dudas con los productos de Mozilla, utiliza por favor los foros de Mozilla Hispano, o la lista de correo de usuarios de MozillaES. El Proyecto NAVE no intenta construir una comunidad de usuarios y todas las consultas sobre el uso de productos Mozilla serán respondidas remitiendo a Mozilla Hispano.

Paquete de idioma español para Instantbird 0.2

Hace algo más de un mes, Mozilla Hispano anunciaba la disponibilidad de Instantbird 0.2, una aplicación de mensajería instantánea multiprotocolo basada en Mozilla con la biblioteca Purple, usada por Pidgin, Empathy y otras aplicaciones. Anunciamos ahora la disponibilidad, de momento en fase experimental, aunque probada y depurada internamente durante semanas, de un paquete de idioma para usar Instantbird en castellano.

Thunderbird 3.1.2 publicado

Se ha publicado Thunderbird 3.1.2 que soluciona diversos fallos de seguridad importantes (la página aún no se había creado en el momento de editar esta noticia). Es muy conveniente que actualices a Thunderbird 3.1.2 lo antes posible. Los enlaces a la nueva versión ya están disponibles en la página de descargas.

Publicado Firefox 3.6.8

Se ha publicado Firefox 3.6.8 que soluciona un problema de estabilidad que afectaba a algunas páginas que hacían uso de plugins.

Los enlaces a la nueva versión ya están disponibles en la página de descargas.

Thunderbird 3.1.1 publicado

Se ha publicado Thunderbird 3.1.1 que soluciona diversos fallos de seguridad importantes (la página aún no se había creado en el momento de editar esta noticia). Es muy conveniente que actualices a Thunderbird 3.1.1 lo antes posible. Los enlaces a la nueva versión ya están disponibles en la página de descargas.

SeaMonkey 2.0.6 publicado

Se ha publicado SeaMonkey 2.0.6, que soluciona diversos fallos de seguridad importantes (la lista aún no se había publicado en el momento de editar esta noticia), por lo que se recomienda a todos los usuarios que actualicen a esta versión. Aunque los usuarios de versiones oficiales de SeaMonkey podemos actualizar automáticamente (menú Ayuda → Buscar actualizaciones... o bien espera a que el propio SeaMonkey te avise) sin tener que descargar versiones completas, los enlaces a los binarios completos de la nueva versión ya están disponibles en la página de descargas.

Publicado Firefox 3.6.7

Se ha publicado Firefox 3.6.7 que soluciona diversos fallos de seguridad y estabilidad. Es muy conveniente actualizarse a esta nueva versión, los enlaces a la nueva versión ya están disponibles en la página de descargas.

Firefox 3.6.6, corrección de urgencia sobre los nuevos procesos separados para plugins

Firefox 3.6.4 ha provocado muchos problemas entre los poseedores de equipos no muy modernos, por lo que Mozilla se ha visto obligada a publicar una actualización de urgencia, Firefox 3.6.6, que incorpora una nueva preferencia para determinar cuánto tiempo debe pasar antes de que Firefox considere que un plugin no responde, con un valor notablemente mayor al que incluía Firefox 3.6.4 (45 segundos vs. 10 segundos), además de algunas otras modificaciones. Esta actualización no incorpora ninguna corrección de seguridad, por lo que si no estás experimentando problemas de rendimiento con los plugins en Firefox, no es necesario que te pases a la nueva versión ahora, aunque hacerlo te permitirá continuar el proceso incremental de actualizaciones con descargas reducidas cuando se publique la siguiente versión.

Los enlaces a la nueva versión ya están disponibles en la página de descargas.

Thunderbird 3.1 ya está aquí

Se ha publicado Thunderbird 3.1, que continúa el desarrollo de Thunderbird 3.0 con las siguientes mejoras:

  • Una nueva barra de filtrado rápido
  • Un nuevo asistente de migración
  • Un nuevo administrador de archivos guardados
  • Varias correcciones orientadas a facilitar la actualización desde Thunderbird 2
  • Varias mejoras y correcciones de diseño en la interfaz de usuario
  • Mejoras de estabilidad, memoria y manejo de contraseñas

Los enlaces a la nueva versión ya están disponibles en la página de descargas.

SeaMonkey 2.0.5 publicado

Se ha publicado SeaMonkey 2.0.5, que soluciona diversos fallos de seguridad importantes, por lo que se recomienda a todos los usuarios que actualicen a esta versión. Aunque los usuarios de versiones oficiales de SeaMonkey podemos actualizar automáticamente (menú Ayuda → Buscar actualizaciones... o bien espera a que el propio SeaMonkey te avise) sin tener que descargar versiones completas, los enlaces a los binarios completos de la nueva versión ya están disponibles en la página de descargas.

Distribuir contenido